近年来，国内不少景区为了维护环境整洁和商业利益，纷纷出台规定禁止游客自带食物进入，同时景区内部却高价销售食品和饮料。这种做法引发了社会各界的广泛关注和热议。那么，景区禁止游客自带食物并翻倍自卖的行为是否违法呢?

　　首先，我们需要明确的是，景区作为旅游服务的提供者，有责任维护景区的环境整洁和游客的安全。然而，禁止游客自带食物的规定是否合理，需要从多个角度进行考量。

　　一方面，景区禁止游客自带食物确实有其环保方面的考量。许多游客在景区内随意丢弃食品包装和垃圾，给景区环境带来了不小的压力。同时，一些食品残渣还可能对景区内的动植物造成危害。因此，景区为了保护环境，可能会采取禁止游客自带食物的措施。

　　然而，另一方面，景区禁止游客自带食物并翻倍自卖的行为，却涉嫌侵犯了消费者的合法权益。根据《消费者权益保护法》的相关规定，消费者享有自主选择商品或者服务的权利，以及公平交易的权利。景区通过禁止游客自带食物，强制游客购买景区内高价销售的食品和饮料，显然是对消费者自主选择权和公平交易权的侵犯。

　　此外，景区内部食品价格翻倍的情况也引发了广泛质疑。根据《价格法》的相关规定，经营者定价应当遵循公平、合法和诚实信用的原则。景区内部食品价格过高，且明显高于市场价格，显然违反了这一原则。如果景区通过限制游客自带食物来制造食品紧缺，从而高价销售食品，这种行为更是构成了不正当的价格操纵和强制交易。

　　在实际案例中，不少景区因为类似的行为而遭到了游客的投诉和法律的制裁。例如，上海迪士尼乐园曾因禁止游客携带零食入园并高价销售食品而引发广泛争议，最终被迫调整了相关规定。稻城亚丁景区也因类似行为被游客曝光，并引发了公众对景区管理方式的质疑。

　　综上所述，景区禁止游客自带食物并翻倍自卖的行为是违法的。这种行为不仅侵犯了消费者的合法权益，还违背了价格法和消费者权益保护法的相关规定。因此，景区应当尊重消费者的自主选择权和公平交易权，合理制定管理规定，确保游客的合法权益得到保障。

　　同时，政府相关部门也应加强对景区的管理和监督，对违法违规行为进行查处和制裁。只有这样，才能确保旅游市场的健康有序发展，维护消费者的合法权益。